Педро никогда не думал, что обычная подработка перевернёт его жизнь с ног на голову. Он согласился посидеть с пожилой Алисией всего на одну ночь. Деньги нужны были срочно, а соседка, которая обычно присматривала за старушкой, внезапно заболела. Педро подумал: что может пойти не так? Старая женщина, почти не встаёт с кресла, иногда забывает, где она и какой сегодня день. Он принёс с собой термос с кофе, пару бутербродов и телефон, чтобы скоротать время.
Сначала всё шло спокойно. Алисия сидела в своём старом кресле-качалке, смотрела в окно на тёмную улицу и изредка улыбалась. Педро включил телевизор на низкой громкости, она даже похвалила, что он не включает эти дурацкие шоу. Потом она попросила принести альбом с фотографиями. Он нашёл его на полке, открыл - пожелтевшие снимки, люди в одежде из другой эпохи, смеющиеся лица. Алисия долго водила пальцем по одному фото, где молодой мужчина в военной форме стоял рядом с ней. Глаза у неё вдруг стали другими, острыми.
Ты пришёл, наконец, - сказала она тихо, но очень чётко.
Педро замер. Он хотел поправить, что его зовут Педро, что он просто сиделка на вечер. Но Алисия уже смотрела прямо на него и продолжала говорить. Она называла его другим именем. Рассказывала, как он обещал вернуться после войны, как она ждала годами, писала письма, которые он никогда не получил. Голос её становился всё громче, в нём появлялась обида, потом злость. Педро попытался мягко возразить, но старуха вдруг вцепилась в его руку неожиданно сильными пальцами.
Ты не уйдёшь больше, - прошептала она. - Я тебя отпустила один раз, второй ошибки не будет.
Он почувствовал, как по спине побежали мурашки. Это уже была не просто забывчивость. Алисия смотрела на него так, будто действительно видела того человека из прошлого. И чем дольше они говорили, тем яснее становилось: она не просто путает. Она уверена. Для неё он теперь тот самый, кто предал, кто исчез, кто оставил её одну на десятилетия. Педро попробовал встать, дойти до двери, но Алисия неожиданно ловко для своего возраста перегородила путь. В руках у неё появился старый кухонный нож - тот самый, которым она недавно чистила яблоки. Она не угрожала прямо, просто держала его и смотрела.
Он пытался объяснить, звонить по телефону - связи не было. Окна оказались заперты на ключ, который она куда-то спрятала. Алисия то плакала, то ругалась, то вдруг начинала напевать старую песню, которую, по её словам, пел ей тот мужчина. Педро понял, что попал в ловушку, из которой нет простого выхода. Чем сильнее он пытался доказать, что он не тот человек, тем яростнее она становилась. Для неё реальность давно смешалась с воспоминаниями, и теперь она переписывала прошлое прямо здесь, в этой комнате.
Ночь тянулась бесконечно. Педро сидел на диване, стараясь не делать резких движений, и думал только об одном: как выбраться, не причинив вреда ни ей, ни себе. Алисия тем временем рассказывала всё новые подробности их якобы общей жизни - ссоры, примирения, обещания, которые он якобы нарушил. И каждый раз, когда он пытался вставить хоть слово правды, она смотрела на него с такой болью и гневом, что он замолкал.
К утру он уже не знал, сколько времени прошло. Алисия устала, прилегла в кресле и задремала, всё ещё сжимая нож в руке. Педро сидел неподвижно, боясь даже дышать слишком громко. Он смотрел на неё и впервые за ночь подумал: может, для неё эта ночь - единственный шанс сказать всё, что копилось внутри десятилетиями? Но эта мысль не приносила облегчения. Потому что он всё ещё был здесь. В запертой квартире. С женщиной, которая видела в нём призрака из прошлого. И пока она спит, он не знает, кем она увидит его, когда проснётся.
Читать далее...
Всего отзывов
6